1 00:00:51,051 --> 00:00:53,971 جميع الشخصيات والحوادث والمنظمات، والخلفية وهمية 2 00:00:55,347 --> 00:00:57,307 امشي نحو تلك الشجرة. 3 00:00:57,432 --> 00:01:00,936 هذا هو المدخل من فريق البحث الكوري الجنوبي. 4 00:01:03,188 --> 00:01:05,607 سيقوم فريق البحث بجولة في الصباح، 5 00:01:05,691 --> 00:01:07,025 لذا اطلب منهم المساعدة. 6 00:01:10,279 --> 00:01:11,238 بأي فرصة، 7 00:01:13,365 --> 00:01:16,201 هل يمكنك مرافقتي إلى هناك؟ 8 00:01:19,788 --> 00:01:21,290 لا أستطيع اتخاذ خطوة واحدة 9 00:01:21,915 --> 00:01:23,083 فوق هذا الخط. 10 00:01:31,425 --> 00:01:34,636 لا تنسى أن تبقي عينيك على الصخور. 11 00:01:42,060 --> 00:01:43,270 جيونج هيوك, 12 00:01:44,396 --> 00:01:46,148 لا تنسى عني. 13 00:01:47,649 --> 00:01:48,483 أنا لن. 14 00:01:48,567 --> 00:01:52,613 كيف أنسى امرأة من سقط من السماء؟ 15 00:01:54,448 --> 00:01:55,991 لم أسقط من السماء. 16 00:01:56,074 --> 00:01:57,159 نزلت. 17 00:01:59,161 --> 00:02:00,495 بالتأكيد. 18 00:02:08,962 --> 00:02:09,796 سأذهب الآن. 19 00:02:54,758 --> 00:02:55,926 خطوة واحدة 20 00:02:58,345 --> 00:02:59,429 يجب أن يكون بخير. 21 00:03:44,307 --> 00:03:47,227 الحلقة 10 22 00:03:48,019 --> 00:03:50,313 نرجو أن ترقد بسلام 23 00:03:52,190 --> 00:03:54,359 ارقد بسلام 24 00:03:54,526 --> 00:03:57,487 هل سمعت أن شركتنا ستكون استحوذت عليها مجموعة كوينز؟ 25 00:03:57,863 --> 00:03:59,239 إنها شركة كبيرة. أليست جيدة؟ 26 00:03:59,865 --> 00:04:01,491 ولكن ماذا عن إصلاح شؤون الموظفين؟ 27 00:04:03,076 --> 00:04:04,327 أنت على حق. 28 00:04:04,786 --> 00:04:07,664 لماذا ماتت فجأة وتسبب كل هذه الفوضى؟ 29 00:04:23,388 --> 00:04:24,514 انتظر. 30 00:04:25,724 --> 00:04:27,225 ما هو الخطأ في الصورة؟ 31 00:04:27,976 --> 00:04:29,186 من اختاره؟ 32 00:04:32,355 --> 00:04:33,690 اسمحوا لي أن نلقي نظرة على هذا. 33 00:04:34,524 --> 00:04:37,277 يجب أن أرى من صلى من أجل راحة روحي 34 00:04:37,360 --> 00:04:39,696 ومن لم يفعل ذلك. 35 00:04:40,489 --> 00:04:41,782 من أنت؟ 36 00:04:46,620 --> 00:04:47,871 -ماذا؟ -إلهي. 37 00:04:47,954 --> 00:04:49,331 -ماذا يحدث هنا؟ -ماذا؟ 38 00:04:49,414 --> 00:04:51,416 -إنها هي. -لقد عادت. 39 00:04:51,500 --> 00:04:53,001 -يا إلهي. -ماذا يحدث هنا؟ 40 00:04:53,084 --> 00:04:54,711 Go ahead and spread the news. 41 00:04:55,045 --> 00:04:57,088 لقد عاد يون سي ري. 42 00:04:58,924 --> 00:05:00,425 لقد عادت على قيد الحياة. 43 00:05:00,509 --> 00:05:03,678 أعتذر لهؤلاء who were shocked because of me. 44 00:05:04,429 --> 00:05:07,265 And I feel bad for those who were happy 45 00:05:07,682 --> 00:05:08,934 أنني كنت ميتا. 46 00:05:09,559 --> 00:05:12,562 لقد عدت على قيد الحياة. 47 00:05:12,646 --> 00:05:13,772 هذا مذهل. 48 00:05:14,773 --> 00:05:17,442 لأشكركم جميعا and commemorate my comeback, 49 00:05:17,526 --> 00:05:21,988 all the products of Se-ri's Choice will go on sale at half price 50 00:05:22,072 --> 00:05:24,908 for a week starting from today. 51 00:05:24,991 --> 00:05:26,576 -بجد؟ -مذهل. 52 00:05:26,660 --> 00:05:28,745 -لا أستطيع أن أصدق هذا. -كما تعلم، 53 00:05:28,829 --> 00:05:32,624 اختيار Se-ri لم يحدث أبدًا offered discounts since its founding. 54 00:05:33,458 --> 00:05:36,294 Please enjoy our premium products 55 00:05:36,878 --> 00:05:39,422 with a special offer like never before. 56 00:05:51,017 --> 00:05:53,645 I'm sorry that I've caused... 57 00:05:53,728 --> 00:05:55,105 You sound too confident, honey. 58 00:05:58,400 --> 00:06:02,153 I'm sorry to have worried you... 59 00:06:02,529 --> 00:06:04,406 هذا يبدو خجولا جدا. 60 00:06:04,489 --> 00:06:06,324 You just sound like a criminal. 61 00:06:08,326 --> 00:06:09,327 من الآن فصاعدا... 62 00:06:09,411 --> 00:06:12,872 -يا إلهي، لا أعرف. لا أستطيع أن أفعل هذا. -نعم يمكنك ذلك. 63 00:06:12,956 --> 00:06:15,083 You're charged with assault. 64 00:06:16,001 --> 00:06:18,128 You should look polite and kind 65 00:06:18,211 --> 00:06:21,590 لجعل الناس يعتقدون أنك لن تفعل مثل هذا الشيء. 66 00:06:22,549 --> 00:06:23,550 فقط حاول مرة أخرى. 67 00:06:27,304 --> 00:06:30,140 عليك اللعنة! لا أستطيع أن أفعل هذا. أنا لا أفعل ذلك. 68 00:06:30,223 --> 00:06:34,686 عسل. استمع، سي جون. عليك أن تكون على خط الصورة. 69 00:06:34,769 --> 00:06:36,896 هناك قانون من القيود على الجريمة. 70 00:06:36,980 --> 00:06:38,982 ولكن الأمر ليس كذلك عندما يتعلق الأمر بالصور. 71 00:06:39,065 --> 00:06:40,817 يدوم إلى الأبد. 72 00:06:42,193 --> 00:06:43,069 تمام. 73 00:06:44,237 --> 00:06:47,490 والآن بعد أن جلست، دعنا نرش بقع الصلع باللون الأسود، حسنًا؟ 74 00:06:47,949 --> 00:06:49,409 هذا سيء. 75 00:06:49,492 --> 00:06:52,245 الإجهاد يمكن أن يسبب تساقط الشعر. 76 00:06:52,329 --> 00:06:53,872 لا تتوتر. 77 00:06:55,165 --> 00:06:57,959 يون سي هيونغ، ذلك الأحمق سوف يضحك وكل شيء. 78 00:06:58,043 --> 00:06:59,919 إنه يؤذي كبريائي بشدة. 79 00:07:00,003 --> 00:07:01,921 هذا الغبي اختلس من الشركة 80 00:07:02,005 --> 00:07:04,215 وتعرضت للخداع لكنه ما زال يفلت من العقاب. 81 00:07:04,883 --> 00:07:06,635 أنا الوحيد الذي تمت محاكمته. 82 00:07:06,718 --> 00:07:09,512 لماذا العالم هكذا بالنسبة لي؟ 83 00:07:11,306 --> 00:07:12,432 هل هذا هو عامنا السيئ الحظ؟ 84 00:07:12,515 --> 00:07:14,809 لكانت الأمور أفضل لو كان سي ري. 85 00:07:14,893 --> 00:07:16,436 بصراحة، إنها مختصة. 86 00:07:16,519 --> 00:07:19,064 ولكننا فقط أنا وسي هيونغ. 87 00:07:19,147 --> 00:07:20,440 ولم يتم اختياري؟ 88 00:07:21,274 --> 00:07:22,317 السيد. هوانج 89 00:07:27,739 --> 00:07:30,116 مرحبا؟ ماذا؟ 90 00:07:30,700 --> 00:07:31,660 من؟ 91 00:07:32,243 --> 00:07:33,244 من عاد؟ 92 00:07:33,328 --> 00:07:35,580 المتعلقة بالطائرات 93 00:07:52,973 --> 00:07:54,474 قلت أنها لم تمت. 94 00:07:55,183 --> 00:07:56,518 قلت أنك متأكد. 95 00:07:56,601 --> 00:07:59,813 لقد قلت أنك التقيت حتى الرئيس جيونج بيونج. 96 00:08:00,939 --> 00:08:03,191 قلت هناك حقيقتان مطلقتان في العالم. 97 00:08:03,775 --> 00:08:06,444 أن أسعار المنازل في سيول لا تنخفض أبدا وأن يون سي ري على قيد الحياة. 98 00:08:06,569 --> 00:08:09,239 لقد قلت هذين الأمرين صحيح تماما. 99 00:08:10,448 --> 00:08:11,908 فقط قل شيئا. 100 00:08:11,992 --> 00:08:13,034 أنا آسف. 101 00:08:13,535 --> 00:08:16,579 لماذا لا تستطيع أن تبقي رأسك مرفوعاً؟ لماذا لا ترفع رأسك 102 00:08:16,663 --> 00:08:18,206 وتتحدث معي كما فعلت من قبل؟ 103 00:08:20,250 --> 00:08:22,168 هيا، قل شيئا. هل فمك مغلق؟ 104 00:08:22,252 --> 00:08:23,878 -ما هو رمز المرور؟ -أنا آسف. 105 00:08:23,962 --> 00:08:26,089 هل قمت بتغيير رمز المرور؟ هل هو 1234؟ 106 00:08:26,172 --> 00:08:27,507 قل شيئا. 107 00:08:28,508 --> 00:08:29,843 يا إلهي. 108 00:08:34,305 --> 00:08:35,598 السيدة يون. 109 00:08:37,308 --> 00:08:38,810 السيدة يون! 110 00:08:41,980 --> 00:08:45,316 موضوع هذا الاجتماع الطارئ لمجلس الإدارة 111 00:08:45,400 --> 00:08:48,403 يدور حول تغيير الرئيس التنفيذي وكبار المساهمين. 112 00:08:50,947 --> 00:08:54,576 لابد أنك كنت قلقًا بشأن الشركة 113 00:08:54,659 --> 00:08:56,536 في وضع محفوف بالمخاطر للغاية. 114 00:08:56,619 --> 00:08:59,622 يجب أن ننتهز هذه الفرصة لتحويل الليمون إلى عصير ليمون. 115 00:08:59,706 --> 00:09:01,374 من الآن فصاعدا، مجموعة كوينز 116 00:09:01,458 --> 00:09:04,711 سوف تتولى اختيار Se-ri. 117 00:09:07,505 --> 00:09:08,423 بالطبع، 118 00:09:08,923 --> 00:09:10,717 سنعطي المديرين التنفيذيين 119 00:09:11,259 --> 00:09:13,011 علاجات أفضل وفقا لذلك. 120 00:09:14,387 --> 00:09:15,513 أعتقد 121 00:09:16,306 --> 00:09:17,974 سيكون جيدًا بشكل استثنائي. 122 00:09:21,686 --> 00:09:24,939 سو تشان، أنا مشغول الآن. ماذا جرى؟ 123 00:09:26,524 --> 00:09:27,400 ماذا؟ 124 00:09:37,452 --> 00:09:38,453 السيد هونغ. 125 00:09:40,330 --> 00:09:42,624 أشعر بالحكة. إنها هي. 126 00:09:45,543 --> 00:09:46,836 انها حقا لها. 127 00:09:48,171 --> 00:09:49,631 أنت حقا لها. 128 00:09:49,714 --> 00:09:53,218 لدي الكثير من الأشياء لأقولها والعظام لاختيار معك. 129 00:09:54,219 --> 00:09:57,972 ولكن، على أية حال، انها جيدة جدا لرؤيتك مرة أخرى. 130 00:10:00,266 --> 00:10:02,894 أين كنت؟ 131 00:10:03,770 --> 00:10:07,107 لقد بحثنا عنك في كل مكان. 132 00:10:08,691 --> 00:10:09,567 ماذا؟ 133 00:10:10,193 --> 00:10:11,111 حسنا... 134 00:10:11,778 --> 00:10:13,947 هل حقا نظرت حولي من أجلي؟ 135 00:10:15,448 --> 00:10:16,658 هل أنت جاد؟ 136 00:10:20,495 --> 00:10:21,746 يا إلهي. 137 00:10:22,288 --> 00:10:24,165 أنت تبدو أفضل بكثير رغم ذلك. 138 00:10:24,249 --> 00:10:25,125 لا... 139 00:10:26,584 --> 00:10:27,710 هذا ليس صحيحا. 140 00:10:28,253 --> 00:10:31,881 سوف نقوم برفع الأيدي بعد ذلك. 141 00:10:31,965 --> 00:10:35,385 أولئك الذين يؤيدون تغيير الرئيس التنفيذي. 142 00:10:44,602 --> 00:10:46,521 -ماذا؟ من هي؟ -آنسة. يون؟ 143 00:10:46,688 --> 00:10:48,356 -يا إلهي، السيدة يون. -كيف... 144 00:10:48,439 --> 00:10:50,275 سيدة يون، هل أنت؟ 145 00:10:50,608 --> 00:10:52,861 هل ستشعر بهذا 146 00:10:52,944 --> 00:10:55,196 إذا خرجت من التابوت 147 00:10:55,280 --> 00:10:56,573 في جنازتي؟ 148 00:10:57,740 --> 00:11:01,035 الذي عرض كم التبرع بجنازة في جنازتي، 149 00:11:01,703 --> 00:11:05,540 ومن تحدث عني بسوء بجانب نعشي. 150 00:11:07,625 --> 00:11:09,460 أشعر وكأنني وجدت كل شيء. 151 00:11:13,173 --> 00:11:14,674 أولئك الذين رفعوا يديك للتو. 152 00:11:18,761 --> 00:11:20,388 سأتظاهر بأن ذلك لم يحدث. 153 00:11:20,972 --> 00:11:23,182 لذا يرجى المضي قدما والعودة إلى العمل. 154 00:11:32,191 --> 00:11:33,234 سانغ أ. 155 00:11:34,694 --> 00:11:36,362 ماذا حدث بحق السماء-- 156 00:11:37,238 --> 00:11:39,949 لقد اخترت مطعمًا يابانيًا لعشاء عائلتنا الأول. 157 00:11:40,325 --> 00:11:41,576 اعتقدت، 158 00:11:41,659 --> 00:11:45,538 "إنها بالتأكيد تحب أكل الأشياء النيئة، يجب أن تكون غير صبورة وجشعة." 159 00:11:47,498 --> 00:11:48,541 أنا آسف، 160 00:11:48,875 --> 00:11:52,128 لكن لا أستطيع السماح لك أكل شركتي الخام من هذا القبيل. 161 00:11:52,962 --> 00:11:54,005 لأنني عدت. 162 00:12:06,559 --> 00:12:10,605 سماء الخريف عالية وصافية 163 00:12:11,689 --> 00:12:16,361 القمر الساطع 164 00:12:16,444 --> 00:12:19,906 هو قلبنا الصادق 165 00:12:21,491 --> 00:12:28,081 <ط> الأنهار والجبال الرائعة مليئة بورود شارون 166 00:12:28,164 --> 00:12:34,796 الكوريون العظماء، على الطريقة الكورية العظيمة، كن صادقًا دائمًا 167 00:12:34,879 --> 00:12:36,547 هل تتذكر كل ذلك؟ 168 00:12:37,173 --> 00:12:40,551 مهلا، نسمع الأغنية عندما تشرق الشمس يأتي وينزل كل يوم. 169 00:12:40,635 --> 00:12:41,552 كيف لا أستطيع؟ 170 00:12:43,012 --> 00:12:45,515 لا أستطيع أن أكون متأكدا، ولكن أعتقد 171 00:12:45,598 --> 00:12:48,559 حتى الناس من كوريا الجنوبية لن أعرف الكلمات بأكملها. 172 00:12:49,435 --> 00:12:53,356 بهذه الروح والعقل 173 00:12:53,439 --> 00:12:55,775 ما هو الخطأ معه؟ قد يسمعنا الناس. 174 00:12:56,901 --> 00:12:58,820 من سيسمعها؟ الكابتن ري ليس هنا. 175 00:12:59,737 --> 00:13:02,615 بالمناسبة، أين الكابتن ري؟ 176 00:13:06,619 --> 00:13:07,578 لا أعرف. 177 00:13:09,080 --> 00:13:11,541 لم يكن ينام جيداً في الآونة الأخيرة. 178 00:13:11,874 --> 00:13:13,543 ولم يكن يأكل جيدًا. 179 00:13:13,626 --> 00:13:16,713 إنه مريض بالحب على محمل الجد. 180 00:13:27,140 --> 00:13:29,684 سمعت ما هذا. 181 00:13:30,351 --> 00:13:32,061 صلى أحدهم بالماء. 182 00:13:36,482 --> 00:13:38,443 أخبرني بيو تشي سو سابقًا. 183 00:13:38,526 --> 00:13:42,405 عاشت هناك أم مع ابنها الذي ذهب إلى الحرب منذ 60 عامًا هنا. 184 00:13:43,406 --> 00:13:44,323 وأنا أعلم ذلك. 185 00:13:48,578 --> 00:13:49,912 أتساءل 186 00:13:52,123 --> 00:13:53,750 إذا التقت الأم بابنها. 187 00:13:58,588 --> 00:13:59,922 إذا أنا 188 00:14:00,590 --> 00:14:02,467 أنتظر بفارغ الصبر مع الدعاء 189 00:14:05,053 --> 00:14:06,262 هل سأتمكن من اللقاء 190 00:14:07,555 --> 00:14:08,681 شخص أفتقده؟ 191 00:14:13,811 --> 00:14:15,229 أنت تفعل ذلك لتعيش. 192 00:14:19,901 --> 00:14:22,236 إذا تخليت عن الإنتظار سوف يقتلك ألم الخسارة. 193 00:14:23,529 --> 00:14:24,739 لهذا السبب تنتظر. 194 00:15:22,588 --> 00:15:25,508 هل أنت الرجل من السوق؟ 195 00:15:26,968 --> 00:15:28,261 نعم، هذا أنا. 196 00:15:31,097 --> 00:15:32,890 كيف دخلت إلى هنا؟ 197 00:15:33,266 --> 00:15:35,184 هل حصلت على تمريرة من مديرية أمن الدولة؟ 198 00:15:37,311 --> 00:15:39,772 أعرف أحد كبار الحراس 199 00:15:40,148 --> 00:15:41,649 تهريب الإمدادات العسكرية. 200 00:15:42,233 --> 00:15:44,068 لقد عقدت صفقة معه للدخول إلى هنا. 201 00:15:46,154 --> 00:15:48,656 أستمع للآخرين طوال اليوم، 202 00:15:49,073 --> 00:15:50,575 لذلك أعرف الكثير من الأسرار. 203 00:15:51,451 --> 00:15:54,245 من يلتقي بمن، ما هي الأكاذيب التي يقولونها، 204 00:15:55,705 --> 00:15:57,373 وما هي نقاط الضعف لديهم. 205 00:15:57,457 --> 00:15:58,624 لذلك أنت تتنصت على الناس. 206 00:16:00,751 --> 00:16:02,211 يسمونني الفأر. 207 00:16:05,798 --> 00:16:08,593 منذ أن كان عمري 17 عامًا، كنت أستمع دائمًا إلى ما يقوله الآخرون. 208 00:16:08,676 --> 00:16:10,678 لذلك لم أتمكن من التحدث أبدًا عن نفسي للآخرين. 209 00:16:12,180 --> 00:16:13,389 ولكن قبل بضع سنوات، 210 00:16:14,307 --> 00:16:16,809 التقيت بشخص استمع لي لأول مرة. 211 00:16:19,020 --> 00:16:22,231 حتى أنه حصل لي على هدية عيد ميلاد. 212 00:16:27,862 --> 00:16:29,113 هذه المحفظة التي أعدتها لي. 213 00:16:52,678 --> 00:16:54,805 عيد ميلاد سعيد 214 00:16:54,889 --> 00:16:57,099 أتمنى لك ولعائلتك حظا سعيدا 215 00:16:57,183 --> 00:16:58,851 ري مو هيوك 216 00:16:59,852 --> 00:17:00,895 هل تعلم 217 00:17:02,313 --> 00:17:03,231 أخي؟ 218 00:17:09,612 --> 00:17:11,614 منذ 10 سنوات 219 00:17:19,705 --> 00:17:21,874 دكتور، من فضلك ألقي نظرة على طفلي. 220 00:17:21,958 --> 00:17:23,251 ألم ترى كيف هي الأمور؟ 221 00:17:23,334 --> 00:17:25,836 هناك وباء اسمه انفلونزا الخنازير 222 00:17:25,920 --> 00:17:28,047 لقد نفد الدواء منا لذلك لا يمكننا أن نفعل أي شيء. 223 00:17:28,130 --> 00:17:30,132 إذا حصلت على الدواء، يمكنني المساعدة في حقنه. 224 00:17:30,216 --> 00:17:32,885 اشتريت هذا في السوق. 225 00:17:34,387 --> 00:17:36,889 هذا مزيف. إنه مجرد غراء. 226 00:17:36,973 --> 00:17:39,517 لا يوجد مكان يمكنك العثور عليه الدواء في مثل هذا الوقت. 227 00:17:40,101 --> 00:17:41,727 إلا إذا كان من المستشفى العسكري. 228 00:17:48,359 --> 00:17:49,402 الحمى لن تنكسر. 229 00:17:50,278 --> 00:17:51,279 أوه لا. 230 00:17:51,612 --> 00:17:54,323 كل شيء على ما يرام. يا إلهي. 231 00:17:55,575 --> 00:17:56,659 مان بوك. 232 00:18:05,585 --> 00:18:06,877 حصلت على الدواء. 233 00:18:06,961 --> 00:18:09,255 أحضرت ممرضة أيضا. لا تقلق. 234 00:18:28,441 --> 00:18:30,526 أعلم أن هذا لا يكفي من أجل الدواء ولكن... 235 00:18:42,204 --> 00:18:43,122 من فضلك خذ هذا. 236 00:18:43,706 --> 00:18:45,541 إنها من أجل حياة ابني. 237 00:18:50,171 --> 00:18:51,964 تمام. أنا أعتبر. 238 00:18:52,715 --> 00:18:54,008 هذا يكفي. 239 00:18:55,009 --> 00:18:55,926 شكرًا لك. 240 00:18:57,762 --> 00:18:59,055 شكراً جزيلاً. 241 00:19:03,059 --> 00:19:06,646 هل تقول لي للاستفادة من الكابتن ري مو هيوك؟ 242 00:19:06,729 --> 00:19:09,398 لقد سمعتني. لماذا تسأل مرة أخرى؟ 243 00:19:09,482 --> 00:19:12,360 اعتقدت أنه كان صديقك المقرب. 244 00:19:14,362 --> 00:19:17,114 هذا ليس من شأنك. 245 00:19:18,157 --> 00:19:19,784 عن والدتك. 246 00:19:20,284 --> 00:19:23,079 تم القبض عليها وهي تحاول عبور الحدود لعملها. 247 00:19:23,245 --> 00:19:25,122 ربما يتم إرسالها إلى معسكر اعتقال. 248 00:19:25,748 --> 00:19:26,624 ماذا؟ 249 00:19:26,707 --> 00:19:32,004 إنها قديمة. هل تعتقد أنها تستطيع جعله خلال فصل الشتاء هناك؟ 250 00:19:32,672 --> 00:19:34,173 سمعت أنها مصابة بمرض السل. 251 00:19:37,885 --> 00:19:40,346 سأفعل شيئًا لإخراجها. 252 00:19:41,305 --> 00:19:43,182 عليك فقط التأكد من أن تفعل كما قيل لك. 253 00:19:46,310 --> 00:19:47,311 لكن... 254 00:19:48,479 --> 00:19:49,897 خلاف ذلك، 255 00:19:51,982 --> 00:19:55,152 قد تفقد والدتك بهذه الطريقة. 256 00:19:55,236 --> 00:19:56,737 هل ستكون بخير؟ 257 00:20:02,618 --> 00:20:05,538 لقد خرج تشيول جانج بالفعل عن الخط. 258 00:20:06,956 --> 00:20:08,332 حتى أنه لم يستمع إلي. 259 00:20:09,125 --> 00:20:11,836 سرقة المقابر وتهريب المخدرات. 260 00:20:11,919 --> 00:20:14,964 حتى أنه قتل شخصًا ما للتغطية على فساده. 261 00:20:15,965 --> 00:20:17,800 <ط> سيتم إرساله إلى مكتب المحاكمة في بيونغ يانغ. 262 00:20:19,135 --> 00:20:20,803 هل قمت بتأمين الأدلة؟ 263 00:20:23,180 --> 00:20:27,393 حصلت على قائمة الأشخاص الذين تحولوا غض الطرف عن جريمته من أجل المال. 264 00:20:28,519 --> 00:20:32,606 لقد اكتشفت ذلك أيضًا من أين جاء المال. 265 00:20:36,944 --> 00:20:38,612 سآخذ واحدة معي. 266 00:20:40,489 --> 00:20:42,032 وفقط في حالة، 267 00:20:42,950 --> 00:20:43,868 الآخر سيكون... 268 00:20:45,619 --> 00:20:47,037 تقصد في الساعة؟ 269 00:20:47,538 --> 00:20:48,539 نعم. 270 00:20:59,925 --> 00:21:01,135 إنهم يغادرون. 271 00:21:12,605 --> 00:21:15,483 لقد اجتازوا التفتيش للتو في مركز الحراسة الثاني 272 00:21:16,192 --> 00:21:17,318 المركبة هي 273 00:21:18,235 --> 00:21:20,780 تقترب من الزاوية في Bongdeok. 274 00:21:23,199 --> 00:21:24,992 إنهم يتجاوزون مطب السرعة الأخير. 275 00:21:51,602 --> 00:21:53,020 أنت في المنزل في وقت متأخر. 276 00:21:53,187 --> 00:21:55,606 إنه عيد ميلادك، ولكن لم يكن لديك عشاء عيد ميلاد. 277 00:21:55,689 --> 00:21:57,149 لقد أعددت لك بعض حساء اللحم. 278 00:21:58,567 --> 00:22:02,488 كان الكابتن ري مو هيوك هنا لرؤيتك في وقت سابق اليوم. 279 00:22:03,155 --> 00:22:06,200 أحضر بعض اللحوم لأنه عيد ميلادك. 280 00:22:06,283 --> 00:22:08,285 قال أنه سيذهب إلى بيونغ يانغ لبعض الأعمال. 281 00:22:13,082 --> 00:22:15,042 وهذا. 282 00:22:25,177 --> 00:22:26,595 أليست محفظة؟ 283 00:22:34,436 --> 00:22:35,688 مال؟ 284 00:22:39,692 --> 00:22:42,278 مان بوك، هناك رسالة فيه. 285 00:22:52,329 --> 00:22:53,414 مان بوك. 286 00:22:54,415 --> 00:22:55,374 عيد ميلاد سعيد. 287 00:22:57,209 --> 00:23:00,963 يقولون محفظة جيدة سيجلب لك الحظ السعيد. 288 00:23:02,339 --> 00:23:04,925 مان بوك، أنت صديق جيد. 289 00:23:05,301 --> 00:23:07,386 أتمنى لك ولعائلتك حظًا سعيدًا. 290 00:23:08,512 --> 00:23:10,431 أنا متوجه إلى بيونغ يانغ لبعض الأعمال. 291 00:23:10,764 --> 00:23:13,225 دعونا نتناول مشروبًا عندما أعود. 292 00:23:13,309 --> 00:23:14,560 ري مو هيوك. 293 00:23:41,086 --> 00:23:44,006 أتمنى لك ولعائلتك حظا سعيدا 294 00:23:44,089 --> 00:23:46,800 دعنا نتناول مشروبًا عندما أعود 295 00:23:47,301 --> 00:23:48,677 لماذا أنت 296 00:23:50,262 --> 00:23:51,972 تخبرني بكل هذا الآن؟ 297 00:23:53,390 --> 00:23:56,977 لقد ندمت على ذلك لفترة طويلة، ولكن لم يتغير شيء. 298 00:23:58,312 --> 00:23:59,730 للتغلب على ذلك، 299 00:24:00,689 --> 00:24:04,568 ظللت أقول لنفسي أنه ليس لدي خيار، لكنه لم يساعد. 300 00:24:06,445 --> 00:24:09,448 في كل مرة استيقظت في الصباح والذهاب إلى النوم ليلا، 301 00:24:10,866 --> 00:24:12,368 شعرت بالأسف 302 00:24:14,119 --> 00:24:15,496 لما فعلته 303 00:24:17,164 --> 00:24:18,332 له. 304 00:24:20,918 --> 00:24:21,960 و... 305 00:24:25,422 --> 00:24:27,591 لقد اشتقت له حقا. 306 00:24:28,592 --> 00:24:30,803 لقد كان صديقي الوحيد. 307 00:24:49,697 --> 00:24:52,032 أريد أن أدفع ثمن ما فعلته. 308 00:24:57,162 --> 00:24:59,081 لا يهمني ما سيحدث لي. 309 00:24:59,873 --> 00:25:01,750 يرجى الحفاظ على عائلتي آمنة. 310 00:25:58,307 --> 00:25:59,808 أخي الأصغر. 311 00:26:00,434 --> 00:26:02,311 إنه يدرس في سويسرا. 312 00:26:02,519 --> 00:26:03,896 هل هذا صحيح؟ 313 00:26:04,188 --> 00:26:06,273 إنه معجزة البيانو. 314 00:26:06,523 --> 00:26:08,817 إنه يدرس بمنحة دراسية. 315 00:26:09,359 --> 00:26:11,320 أقام مؤخرًا حفلًا موسيقيًا 316 00:26:11,403 --> 00:26:13,822 وسمعت أنه تلقى بحفاوة بالغة. 317 00:26:15,991 --> 00:26:18,827 أخي جيونج هيوك كتب أغنية بالنسبة لي. 318 00:26:19,203 --> 00:26:21,955 قال إنه سيلعبها بمجرد عودته. 319 00:26:23,207 --> 00:26:24,583 هل أحببت ذلك؟ 320 00:26:24,666 --> 00:26:26,627 نعم. أنا أحب ذلك كثيرا. 321 00:26:28,045 --> 00:26:29,338 أشعر بالسعادة حقا 322 00:26:30,088 --> 00:26:31,673 عندما أفكر فيه. 323 00:26:33,926 --> 00:26:34,843 مو هيوك. 324 00:26:52,027 --> 00:26:53,529 أنا آسف. 325 00:26:56,532 --> 00:26:58,450 أنا آسف حقا. 326 00:26:59,993 --> 00:27:01,411 أريده 327 00:27:02,871 --> 00:27:04,498 أن تكون سعيدًا. 328 00:27:39,324 --> 00:27:41,451 يا إلهي، الجو بارد جداً. 329 00:27:58,468 --> 00:27:59,595 ما هذا؟ 330 00:28:01,513 --> 00:28:04,016 المعرفة نور الجهل هو الظلام! 331 00:28:06,977 --> 00:28:09,062 من أين أنت؟ 332 00:28:09,146 --> 00:28:12,357 -من أين أنت؟ -من أين أنت؟ 333 00:28:12,441 --> 00:28:13,817 هل تقول 334 00:28:14,234 --> 00:28:16,570 سام سوك من الجنوب؟ 335 00:28:16,653 --> 00:28:17,738 نعم. 336 00:28:18,030 --> 00:28:22,284 هذا يعني أن سام سوك ليس سام سوك حقًا. 337 00:28:22,367 --> 00:28:23,869 إنها يون سي ري. 338 00:28:24,620 --> 00:28:26,246 يون سي ري؟ 339 00:28:28,957 --> 00:28:29,958 هذا صحيح. 340 00:28:30,542 --> 00:28:32,669 لقد رأينا ذلك في السوق، أليس كذلك؟ 341 00:28:32,753 --> 00:28:36,173 المنتجات عالية الجودة من أسفل الجنوب. اختيار سي ري. 342 00:28:36,256 --> 00:28:38,884 سام سوك هو سي-ري، يون سي-ري! 343 00:28:41,136 --> 00:28:45,015 اختيار Se-ri مع الندى وكريم الوجه الغني؟ 344 00:28:45,098 --> 00:28:46,183 نعم. 345 00:28:46,808 --> 00:28:49,228 اختيار Se-ri مع ملطف البشرة التي تقلل المسام؟ 346 00:28:49,311 --> 00:28:50,896 -نعم. -هذا صحيح. 347 00:28:51,021 --> 00:28:53,899 إنه خيار Se-ri مع خلاصة الوجه للبشرة الرطبة. 348 00:28:53,982 --> 00:28:56,485 يا إلهي. ماذا حدث بحق السماء؟ 349 00:28:56,568 --> 00:28:58,820 لماذا بحق السماء قد يكون يون سي ري هنا؟ 350 00:28:59,321 --> 00:29:01,240 يتظاهر بأنه سام سوك؟ 351 00:29:01,782 --> 00:29:06,078 ينظر. تقول أنها فعلت حادث غير متوقع. 352 00:29:06,161 --> 00:29:07,496 أعني، 353 00:29:07,579 --> 00:29:11,667 لماذا كان عليها أن تأتي نظيفة لنا قبل أن تغادر؟ 354 00:29:13,001 --> 00:29:15,295 أعتقد أن هذا هو السبب. 355 00:29:15,879 --> 00:29:19,633 "يا رفاق، أنا آسف لأنني كذبت عليكم." 356 00:29:20,217 --> 00:29:21,301 هل قالت ذلك؟ 357 00:29:22,052 --> 00:29:26,848 نعم. "يونغ آي، وول سوك، ميونغ سون، وأوكي جيوم." 358 00:29:26,932 --> 00:29:28,100 هذا ما تقوله. 359 00:29:28,183 --> 00:29:29,351 اسمي يأتي أولا، أليس كذلك؟ 360 00:29:29,434 --> 00:29:31,436 نعم. لقد ذكرت اسمك أولاً. 361 00:29:31,979 --> 00:29:36,483 "شكرا لك على الإيمان القصص التي أخبرتك بها، 362 00:29:36,566 --> 00:29:41,488 المتعلقة بالقصص، والدردشة معي. 363 00:29:41,863 --> 00:29:44,616 لقد كانت راحة كبيرة. 364 00:29:44,700 --> 00:29:47,160 يجب أن أغادر الآن، 365 00:29:47,619 --> 00:29:53,417 ولكن أردت أن أقول لكم يا رفاق عن اسمي الحقيقي. 366 00:29:53,875 --> 00:29:56,670 كان علي أن أخبرك بالكثير من الأكاذيب 367 00:29:57,254 --> 00:30:01,091 لكن قلبي لكم يا رفاق كان صادقًا." 368 00:30:01,425 --> 00:30:03,427 -يا إلهي. -يا بلدي... 369 00:30:04,428 --> 00:30:07,597 لا بد أن الأمر كان صعبًا ومخيف لسام سوك. 370 00:30:08,473 --> 00:30:11,226 لقد تعرضت لحادث وتركت في مكان غريب وحدها. 371 00:30:11,310 --> 00:30:14,479 لا بد أنها كانت خائفة 372 00:30:14,563 --> 00:30:16,940 أنها قد يتم القبض عليها. 373 00:30:19,026 --> 00:30:21,236 شخص ما في الداخل هناك. 374 00:30:23,030 --> 00:30:24,406 يخرج. 375 00:30:25,365 --> 00:30:26,325 أنت على حق. 376 00:30:27,034 --> 00:30:30,329 لقد حاولت دائمًا أن تبدو شجاعة، 377 00:30:30,412 --> 00:30:31,872 لكنها في الواقع خجولة. 378 00:30:32,914 --> 00:30:34,875 إنها ضعيفة القلب. 379 00:30:35,083 --> 00:30:39,004 اعتقدت أنها ليس لديها أخلاق في البداية، 380 00:30:39,087 --> 00:30:41,715 لكنها لم تكن هكذا. 381 00:30:41,798 --> 00:30:42,966 دعونا نتناول موانئ دبي والبيرة. 382 00:30:43,050 --> 00:30:45,093 -هتافات. -هتافات. 383 00:30:45,177 --> 00:30:47,846 اخترت أسلوب الوداع. 384 00:30:56,355 --> 00:30:58,940 أتساءل عما إذا كانت قد عادت بأمان. 385 00:31:01,193 --> 00:31:04,154 لقد مر اسبوعان منذ أن غادرت. 386 00:31:04,404 --> 00:31:06,073 ولم تعد. 387 00:31:08,367 --> 00:31:09,951 أراهن أنها عادت بشكل جيد. 388 00:31:10,744 --> 00:31:11,578 أو ماتت. 389 00:31:12,579 --> 00:31:14,706 -يجب أن يكون أحدهما. -يا إلهي. 390 00:31:16,333 --> 00:31:17,542 ماذا نفعل؟ 391 00:31:18,543 --> 00:31:21,088 يونغ آي، وول سوك، ميونغ صن، وأوكي جيوم 392 00:31:24,383 --> 00:31:27,052 كيف حالك؟ 393 00:31:27,135 --> 00:31:30,305 -كيف حالك؟ -كيف حالك؟ 394 00:31:57,582 --> 00:31:58,875 طائرة ورقية؟ 395 00:32:33,618 --> 00:32:34,453 سي ري. 396 00:32:35,495 --> 00:32:37,622 لا أستطيع أن أصدق أن هذا أنت. 397 00:32:37,706 --> 00:32:39,666 عندما كنت أدعو لك كل صباح، 398 00:32:39,749 --> 00:32:43,044 اعتقدت ربما، كنت أطلب معجزة. 399 00:32:43,545 --> 00:32:45,881 هذه معجزة! 400 00:32:51,928 --> 00:32:53,346 أين وكيف كنت؟ 401 00:32:54,097 --> 00:32:56,933 انظر إلى بشرتك. انها قاسية. يجب علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك. 402 00:32:57,058 --> 00:32:59,561 دعنا نذهب إلى خبير التجميل الخاص بي غدًا. 403 00:32:59,644 --> 00:33:00,979 يجب أن تأخذ مكاني. 404 00:33:01,062 --> 00:33:03,356 من الصعب حقًا الحجز موعد هناك، كما تعلمون. 405 00:33:05,275 --> 00:33:08,195 -هي-جي. -نعم. هذا أنا. 406 00:33:11,198 --> 00:33:14,868 يتمسك. انها عالقة في إصبعي. انتظر. انها عالقة هناك. انتظر ثانية. 407 00:33:17,162 --> 00:33:18,663 هل ذهبت إلى غرفة تبديل الملابس الخاصة بي؟ 408 00:33:19,247 --> 00:33:22,250 لا، لم أكن أريد الذهاب، لكن الأم أرادت أن تذهب. 409 00:33:22,334 --> 00:33:23,877 كيف دخلت إلى منزلي؟ 410 00:33:23,960 --> 00:33:25,253 فتحته الأم. 411 00:33:25,545 --> 00:33:26,755 كانت تعرف رمز المرور. 412 00:33:46,191 --> 00:33:48,568 أنا آسف يا أمي. 413 00:33:49,402 --> 00:33:50,529 ماذا تقصد؟ 414 00:33:52,572 --> 00:33:53,532 هل كنت تأمل 415 00:33:54,491 --> 00:33:56,243 أنني سأعود؟ 416 00:33:59,996 --> 00:34:02,457 عندما يكون سعر سهم شركتي وصلت إلى القاع، 417 00:34:02,999 --> 00:34:06,086 اشترى الكثير من الناس الكثير من الأسهم الرخيصة القذرة. 418 00:34:06,920 --> 00:34:09,923 من بينهم، سانغ آه اشترى أكبر عدد من الأسهم. 419 00:34:10,632 --> 00:34:11,633 وكنت كذلك 420 00:34:13,760 --> 00:34:14,719 التالي في الخط. 421 00:34:15,345 --> 00:34:17,931 -كان ذلك-- -لقد أنشأت تلك الشركة بمفردي. 422 00:34:18,557 --> 00:34:20,725 إنها لا تنتمي إلى أطفالك. انها تنتمي لي. 423 00:34:22,102 --> 00:34:24,938 هل تريد أن تأخذ شركتي بعيدة عني أيضاً؟ 424 00:34:25,855 --> 00:34:26,898 -سي ري. -يمين. 425 00:34:27,941 --> 00:34:29,526 لأنك اعتقدت أنني ميت؟ 426 00:34:30,819 --> 00:34:31,820 تمام. 427 00:34:32,529 --> 00:34:33,863 نعم، هذا أمر مفهوم. 428 00:34:34,864 --> 00:34:36,366 إنه أمر مفهوم، ولكن... 429 00:34:38,201 --> 00:34:39,661 لقد أحببت ذلك، أليس كذلك؟ 430 00:34:44,124 --> 00:34:45,792 كنت أعتقد أنني ميت 431 00:34:46,793 --> 00:34:47,961 وقد أعجبك ذلك، أليس كذلك؟ 432 00:34:50,046 --> 00:34:50,964 لهذا السبب 433 00:34:51,798 --> 00:34:53,216 قلت أنني آسف. 434 00:34:54,676 --> 00:34:56,261 أنا آسف لأنني عدت على قيد الحياة 435 00:34:56,928 --> 00:34:58,638 وجرح مشاعرك. 436 00:35:05,395 --> 00:35:06,605 لماذا لا تنضم أمي إلينا؟ 437 00:35:07,772 --> 00:35:11,026 قالت والدتك أنها تعاني من اضطراب في المعدة. 438 00:35:11,109 --> 00:35:15,155 هذا أمر مفهوم. ما زلنا جميعًا مصدومين جدًا. 439 00:35:15,739 --> 00:35:17,240 أشعر بالغثيان، كما تعلمون. 440 00:35:17,324 --> 00:35:20,493 متى اكتشفت ذلك أنها كانت على قيد الحياة يا أبي؟ 441 00:35:23,163 --> 00:35:24,247 لماذا هذا مهم؟ 442 00:35:24,331 --> 00:35:25,582 لقد كان ذلك الوقت، أليس كذلك؟ 443 00:35:26,291 --> 00:35:27,584 هل كان ذلك قبل حوالي أسبوعين؟ 444 00:35:27,667 --> 00:35:30,045 لقد ذهبت في رحلة عمل لمدة ثلاثة أو أربعة أيام 445 00:35:30,128 --> 00:35:31,296 وأنت لم تعود إلى المنزل. 446 00:35:31,379 --> 00:35:34,132 حسنا، هذا ليس مهما. دعونا لا نتحدث عن-- 447 00:35:34,215 --> 00:35:35,759 نعم، ربما كان ذلك في ذلك الوقت. 448 00:35:36,259 --> 00:35:37,719 كان ذلك عندما كنت في المستشفى. 449 00:35:37,802 --> 00:35:39,512 مستشفى؟ لماذا؟ 450 00:35:39,763 --> 00:35:42,098 هل كنت في المستشفى طوال الوقت بعد الحادث؟ 451 00:35:42,182 --> 00:35:44,184 هل هذا هو سبب عدم تمكنك من الاتصال بنا؟ 452 00:35:44,726 --> 00:35:45,644 أنا لا أتذكر. 453 00:35:45,727 --> 00:35:47,479 أنت لا تتذكر؟ 454 00:35:47,562 --> 00:35:51,232 ماذا؟ هل هذا فقدان الذاكرة؟ لم يسبق لي أن رأيت ذلك على أرض الواقع. 455 00:35:51,816 --> 00:35:54,027 حسنا، أليس كذلك؟ 456 00:35:54,110 --> 00:35:56,196 أنت لا تتذكر أي شيء على الإطلاق؟ 457 00:35:57,864 --> 00:35:59,324 لا، هذا ليس هو الحال. 458 00:36:02,243 --> 00:36:04,454 أتذكر بعض الأجزاء. 459 00:36:07,040 --> 00:36:10,251 -أريدك أن تتولى منصبي. -"أريدك أن تتولى منصبي." 460 00:36:11,294 --> 00:36:12,545 يمين. 461 00:36:12,629 --> 00:36:15,298 نعم، أتذكر فقط حتى تلك اللحظة. أتذكر ذلك بوضوح. 462 00:36:16,007 --> 00:36:17,384 كما لو أنه حدث بالأمس. 463 00:36:18,635 --> 00:36:19,844 أب. 464 00:36:20,178 --> 00:36:23,306 ونظراً لما حدث مؤخراً، لماذا لا تعيد النظر 465 00:36:23,390 --> 00:36:25,183 كل شيء بخصوص خليفتك؟ 466 00:36:25,266 --> 00:36:26,309 هاي جي. 467 00:36:26,601 --> 00:36:29,938 اسمعني. لا يهم حتى لو كان هناك منزل كامل أو دافق، 468 00:36:30,021 --> 00:36:31,981 يتم إعادة ضبط اللعبة في حالة الإفلاس. 469 00:36:32,065 --> 00:36:33,608 كم هو لطيف. 470 00:36:33,692 --> 00:36:34,651 لا أحد تغير قليلا. 471 00:36:36,403 --> 00:36:39,781 مهما كنت جائعا فأنا أتوقف عن الشعور بالجوع بمجرد عودتي إلى المنزل. 472 00:36:41,116 --> 00:36:42,492 سأذهب. 473 00:36:54,796 --> 00:36:58,258 لا داعي للقلق والترقب عندما سيكون هناك انقطاع التيار الكهربائي. 474 00:36:58,842 --> 00:37:01,344 لن يقتحم أحد منزلي لتفتيش عشوائي للمنزل. 475 00:37:02,178 --> 00:37:06,099 هذا لطيف جدا. هذه هي الطريقة التي ينبغي لي ليشعر في المنزل. نعم فعلا. 476 00:37:12,147 --> 00:37:13,106 هذا كل شيء. 477 00:37:13,857 --> 00:37:15,191 نعم، هذا هو عليه. 478 00:37:16,317 --> 00:37:20,947 أحتاج أن أكون قادرًا على تمديد ساقي تماماً عندما أستحم. 479 00:37:21,531 --> 00:37:23,616 وبما أن الماء الساخن متوفر دائمًا، 480 00:37:23,700 --> 00:37:25,577 ليس من الضروري أن أقوم بتسخين الماء في مرجل. 481 00:37:27,662 --> 00:37:28,580 الخير. 482 00:37:28,955 --> 00:37:30,707 لا أستطيع أن أصدقك، سي ري. 483 00:37:31,624 --> 00:37:34,919 يا إلهي، أتحدث عن القدور وما شابه؟ 484 00:37:35,003 --> 00:37:37,964 مهلا، أنت في سيول. الحصول على قبضة. 485 00:37:40,341 --> 00:37:41,342 انتظر. 486 00:37:45,305 --> 00:37:48,641 أراهن أن بشرتي ذهبت خلال عشر سنوات من الشيخوخة. 487 00:37:49,309 --> 00:37:53,938 يجب أن أعود إلى نفسي القديمة. اعتدت أن أكون شابا وغنيا. 488 00:37:54,355 --> 00:37:56,691 يجب أن أكون كلاهما، وليس فقط غنيًا. 489 00:37:57,192 --> 00:37:58,610 يجب أن أصبح شابا مرة أخرى. 490 00:38:09,954 --> 00:38:12,832 سأعيد كل شيء إلى مكانها الصحيح. 491 00:38:15,251 --> 00:38:16,419 انها العودة الآن. 492 00:38:19,923 --> 00:38:21,466 هذا كل شيء. 493 00:38:21,800 --> 00:38:25,303 يجب أن يكون السرير بحجم ملعب كرة القدم 494 00:38:25,386 --> 00:38:27,972 وناعمة ووسادة. 495 00:38:28,056 --> 00:38:29,516 حسنًا، جيونج هيوك.. 496 00:39:27,782 --> 00:39:29,826 7 يناير، الثلاثاء، الساعة 2:13 صباحًا 497 00:40:38,770 --> 00:40:39,729 تقرير الحادث 498 00:40:39,979 --> 00:40:41,564 المراسل: الكابتن ري مو هيوك 499 00:40:44,192 --> 00:40:45,526 تقرير الحادث 500 00:40:45,610 --> 00:40:47,153 تقرير التحقيق 501 00:40:49,489 --> 00:40:51,616 قائمة الرشاوى في عام 2011 502 00:40:54,869 --> 00:40:57,664 التاريخ، المهنة، المبلغ، الطريقة 503 00:41:12,804 --> 00:41:14,514 تقرير الحادث 504 00:41:15,431 --> 00:41:17,141 المراسل: الكابتن ري مو هيوك 505 00:41:25,608 --> 00:41:26,693 مهلا. 506 00:41:27,986 --> 00:41:29,570 دعني أرى هويتك. 507 00:41:40,331 --> 00:41:41,332 رودونج سينمون 508 00:41:55,471 --> 00:41:56,973 ماذا حدث للتو؟ 509 00:42:02,437 --> 00:42:05,815 ألبرتو. كنت في الواقع سأتصل بك. 510 00:42:06,607 --> 00:42:07,692 عم. 511 00:42:08,776 --> 00:42:11,654 هذا صديقي من دراستي بالخارج. ألبرتو جو. 512 00:42:11,738 --> 00:42:13,906 هل هذا صحيح؟ 513 00:42:16,576 --> 00:42:19,787 ألبرتو دبلوماسي. 514 00:42:19,871 --> 00:42:22,373 أرى. تشرفنا. ألبرتو، أليس كذلك؟ 515 00:42:25,084 --> 00:42:26,294 ماذا يحدث هنا؟ 516 00:42:26,377 --> 00:42:29,130 لقد تلقينا بلاغاً بوجود بعض التصرفات المشبوهة. 517 00:42:29,213 --> 00:42:30,757 كنا نذهب للتحقق من هويته. 518 00:42:30,840 --> 00:42:32,717 ولكن ليست هناك حاجة لذلك الآن بعد أن عرفنا 519 00:42:32,800 --> 00:42:34,010 إنه صديق لابنة أختك. 520 00:42:34,093 --> 00:42:34,969 بالطبع. 521 00:42:35,386 --> 00:42:36,888 إنه صديق دان من الخارج. 522 00:42:37,638 --> 00:42:40,683 إذا كان بإمكانها أن تشهد له، ويجب أن تكون هويته مشروعة. 523 00:42:48,274 --> 00:42:50,902 هل كنت ستتصل بي حقاً؟ 524 00:42:50,985 --> 00:42:52,195 قلت ذلك في وقت سابق. 525 00:42:53,654 --> 00:42:56,199 حسنًا، لم أقصد ذلك حقًا. 526 00:42:56,282 --> 00:42:58,201 لا، لا يمكنك فعل ذلك. 527 00:42:58,284 --> 00:43:01,204 بالنظر إلى ما تدين به لي وكم من النعم التي قدمتها لك، 528 00:43:01,287 --> 00:43:03,498 لا يمكنك قول ذلك دون أن تقصده. 529 00:43:03,664 --> 00:43:05,291 ماذا أدين لك؟ 530 00:43:05,958 --> 00:43:07,710 أشك في أنك تستطيع إنكار ذلك. 531 00:43:07,794 --> 00:43:09,420 هل تريد حقًا أن أكون تافهًا إلى هذا الحد؟ 532 00:43:11,130 --> 00:43:13,800 لم أستطع القيادة لأنني شربت في ذلك اليوم. 533 00:43:13,883 --> 00:43:16,969 كان منزلك على بعد كيلومترين من الفندق. 534 00:43:17,053 --> 00:43:19,472 كان علي أن أحملك على ظهري لأنك كنت ضائعا تماما. 535 00:43:20,515 --> 00:43:22,266 لكنك واصلت إخباري 536 00:43:22,850 --> 00:43:24,102 أنني يجب أن آتي للنوم. 537 00:43:25,770 --> 00:43:26,604 فعلتُ؟ 538 00:43:29,315 --> 00:43:30,650 "يمكنك النوم." 539 00:43:31,150 --> 00:43:32,401 ألا تتذكر ذلك؟ 540 00:43:34,904 --> 00:43:38,157 حتى لو كنت أتناول الكحول، لا يمكن للناس أن يقولوا حقًا أنني في حالة سكر. 541 00:43:38,241 --> 00:43:40,451 حتى عندما أكون في حالة سكر، سلوكياتي لائقة جدًا. 542 00:43:40,743 --> 00:43:42,995 لا بد أنني ارتكبت خطأ لأنني شربت كثيرًا في ذلك اليوم-- 543 00:43:43,079 --> 00:43:44,705 السلوكيات في حالة سكر إما لائقة أو فظيعة. 544 00:43:44,789 --> 00:43:46,457 ليس هناك حل وسط مثل "جميلة". 545 00:43:46,541 --> 00:43:49,418 أعني، هل يمكنك حقا الاتصال يتدحرج في الشارع ويصرخ في وجهي 546 00:43:49,502 --> 00:43:51,796 -للبقاء ليلة لائقة-- -على أية حال، 547 00:43:52,380 --> 00:43:53,464 دعونا نسميها حتى. 548 00:43:54,298 --> 00:43:56,843 ألم أساعدك اليوم فحسب؟ 549 00:43:57,844 --> 00:43:59,762 حسنا، نعم. دعونا نسميها حتى. 550 00:44:01,597 --> 00:44:04,183 بالمناسبة، هل مازلت المضي قدما في ذلك؟ 551 00:44:05,601 --> 00:44:06,727 حفل الزفاف الخاص بك. 552 00:44:07,478 --> 00:44:09,814 سمعت أن السيد ري ذهب إلى المنطقة منزوعة السلاح. 553 00:44:10,481 --> 00:44:12,316 لا يعني ذلك لا يستطيع الخروج لفترة من الوقت؟ 554 00:44:12,400 --> 00:44:14,402 لم أخبرك عن ذلك. 555 00:44:16,279 --> 00:44:17,613 ألا تتذكر؟ 556 00:44:18,489 --> 00:44:20,491 لقد سكرت وأخبرتني بكل شيء. 557 00:44:20,575 --> 00:44:22,952 لم أكن أعرف عن ذلك عندما كنت أشرب تلك الليلة. 558 00:44:24,078 --> 00:44:25,163 حقًا؟ 559 00:44:25,746 --> 00:44:28,249 هل أنت متأكد؟ ثم أين سمعت هذا؟ 560 00:44:28,332 --> 00:44:29,584 هل حلمت؟ 561 00:44:38,176 --> 00:44:40,928 هل أخبرك جيونج هيوك بذلك؟ 562 00:44:55,985 --> 00:44:57,904 أنا خارج الشكل. أنا بحاجة إلى العمل بها. 563 00:45:04,785 --> 00:45:05,745 نعم، هذا أنا. 564 00:45:06,329 --> 00:45:09,749 سأرسل سي ري إلى الجنوب غدا. 565 00:45:10,833 --> 00:45:14,128 -ماذا؟ -لقد قلت عائلة سي ري في كوريا الجنوبية 566 00:45:14,211 --> 00:45:16,130 عرفت أين كانت سي-ري وأنهم كانوا كذلك 567 00:45:16,213 --> 00:45:17,840 في انتظار عودتها. 568 00:45:19,008 --> 00:45:19,884 هل هذا كله صحيح؟ 569 00:45:21,135 --> 00:45:22,136 هل تثق بي؟ 570 00:45:23,512 --> 00:45:25,181 أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به الآن. 571 00:45:27,516 --> 00:45:29,602 ماذا لو كانوا لا يريدون لها أن تعود؟ 572 00:45:30,519 --> 00:45:31,562 لن تعيدها؟ 573 00:45:32,980 --> 00:45:34,273 لا، هذا ليس كل شيء. 574 00:45:35,024 --> 00:45:36,275 أريد أن أعرف. 575 00:45:37,109 --> 00:45:39,695 حسنًا، ليس كل فرد في عائلتها يعرف ذلك. 576 00:45:40,112 --> 00:45:42,490 أحد إخوة سي ري يعرف عن حالتها. 577 00:45:42,865 --> 00:45:44,867 لم يكن سعيدًا جدًا لسماع أنها على قيد الحياة. 578 00:45:44,951 --> 00:45:47,161 <ط> لنكون صادقين، فهو لا يريدها أن تعود. 579 00:45:47,244 --> 00:45:50,247 بمجرد عودة سي ري، سوف يخسر منصبه لصالح سي ري. 580 00:45:50,456 --> 00:45:53,668 ماذا تقول؟ حتى لو لقد عادت، لن يكون الأمر جميلاً بالنسبة لها. 581 00:45:53,793 --> 00:45:54,835 لماذا لا نبقيها هنا؟ 582 00:45:57,713 --> 00:45:59,715 هذا هراء. 583 00:46:01,008 --> 00:46:02,468 إنها تنتمي هناك. 584 00:46:02,551 --> 00:46:04,553 وتريد العودة. 585 00:46:06,097 --> 00:46:07,348 يجب أن أعيدها. 586 00:46:08,683 --> 00:46:11,477 يا إلهي، ماذا في ذلك؟ يجب عليك أن تفعل ذلك، ثم. 587 00:46:11,560 --> 00:46:13,396 لماذا اتصلت بي؟ 588 00:46:17,066 --> 00:46:18,150 انا بحاجة الى مساعدتكم. 589 00:46:18,234 --> 00:46:20,194 ماذا؟ لماذا أنا... 590 00:46:20,277 --> 00:46:22,446 لا، لست بحاجة إلى معرفة السبب. 591 00:46:22,530 --> 00:46:25,116 سأتظاهر بأنني لم أسمع هذا. سوف أعلق المكالمة. 592 00:46:26,575 --> 00:46:28,327 أنا معلق. 593 00:46:28,411 --> 00:46:30,371 سمعت أنك كنت صديقتها القديمة. 594 00:46:30,454 --> 00:46:33,124 لقد عرفنا بعضنا البعض منذ فترة طويلة، لكننا لسنا قريبين. 595 00:46:33,207 --> 00:46:35,459 أرسل لها رسالة نصية في يوم رأس السنة الجديدة، عيد الميلاد، أو أعياد الميلاد، 596 00:46:35,543 --> 00:46:37,712 لكنها لم ترد قط إلى نصوصي حتى مع الرموز التعبيرية. 597 00:46:37,795 --> 00:46:38,713 لم ترد أبدًا. 598 00:46:39,130 --> 00:46:40,756 أكثر من أي شيء، 599 00:46:40,840 --> 00:46:42,591 لقد أذلتني. 600 00:46:42,675 --> 00:46:43,759 فسخت الخطوبة 601 00:46:43,843 --> 00:46:45,261 قبل أسابيع قليلة من زفافنا. 602 00:46:45,344 --> 00:46:47,179 بالنظر إلى تاريخنا، لماذا أساعدها؟ 603 00:46:47,263 --> 00:46:49,515 ماذا بحق الجحيم تريد مني أن أفعل؟ 604 00:46:53,936 --> 00:46:55,104 هل فقدت عقلك؟ 605 00:46:56,147 --> 00:46:57,606 تراقب عن كثب المناطق المحيطة بها. 606 00:46:57,690 --> 00:46:58,607 نعم يا سيدي! 607 00:47:06,782 --> 00:47:09,076 هذا مزعج للغاية. ماذا أفعل هنا؟ 608 00:47:09,869 --> 00:47:12,663 إذا عادت سي-ري إلى سيول، سوف يتعرض Se-hyeong لنوبة. 609 00:47:12,747 --> 00:47:14,206 تعال. 610 00:47:14,540 --> 00:47:15,624 هل يجب عليّ فقط الترباس؟ 611 00:47:15,916 --> 00:47:17,752 لا، هل يجب علي ذلك؟ 612 00:47:18,544 --> 00:47:21,464 يا إلهي، لا. الرجل لا يتراجع عن كلمته أبدا. 613 00:47:21,547 --> 00:47:24,133 فهو لا يعود أبداً، ولكن ربما لا بأس بكسرها! 614 00:47:26,927 --> 00:47:28,763 هذا كل الحق. 615 00:47:30,931 --> 00:47:32,767 يا إلهي، هذا مزعج للغاية. 616 00:47:35,227 --> 00:47:36,270 لذلك جاءت السيارات فقط. 617 00:47:36,353 --> 00:47:38,689 - ولم تغادر أي سيارة المبنى؟ -نعم يا سيدي. 618 00:47:38,773 --> 00:47:40,816 فحص السيارات المغادرة بدقة. 619 00:47:40,900 --> 00:47:43,611 إذا كانت هناك امرأة مجهولة في السيارة، 620 00:47:43,694 --> 00:47:44,987 تقرير لي. 621 00:47:45,780 --> 00:47:47,656 -فهمت؟ -نعم يا سيدي. 622 00:48:09,637 --> 00:48:10,638 دعنا نذهب. 623 00:48:58,310 --> 00:48:59,311 الآن. 624 00:49:17,121 --> 00:49:18,455 كن هادئا. 625 00:49:19,540 --> 00:49:21,125 من فضلك أظهر لي هويتك. 626 00:49:21,709 --> 00:49:22,543 يمين. 627 00:49:40,895 --> 00:49:42,188 نهر تايدونج. 628 00:50:04,793 --> 00:50:05,669 ماذا يقول؟ 629 00:50:07,463 --> 00:50:09,632 اقلب السيارة. سيارة، خارج. 630 00:50:09,715 --> 00:50:12,301 -تمام. شكرًا لك. -النهر... 631 00:50:33,614 --> 00:50:35,282 شكرا لك، سيونغ جون. 632 00:50:35,908 --> 00:50:36,909 أيا كان. 633 00:50:38,661 --> 00:50:41,789 أنا آسف لأنني هربت مع السيارة في ذلك اليوم. 634 00:50:41,872 --> 00:50:43,666 اعتقدت أنك كنت متسابق السيارات. 635 00:50:43,749 --> 00:50:45,042 إنعطافك كان رائعاً 636 00:50:46,293 --> 00:50:50,422 في الواقع، عندما التقيت بك في كوريا، اعتقدت أنك محتال... 637 00:50:50,506 --> 00:50:52,049 سفاح... 638 00:50:53,592 --> 00:50:56,470 فكرت فيك فقط كرجل ذكي جداً 639 00:50:56,553 --> 00:50:59,056 وأيضا شخص غير ناضج 640 00:50:59,139 --> 00:51:01,892 لعدم استخدام ذكائك للسبب الصحيح. 641 00:51:01,976 --> 00:51:05,688 لكن بمجرد أن تعرفت عليك، اعتقدت أنك رجل لطيف حقا. 642 00:51:05,980 --> 00:51:07,106 أنت مخلص أيضًا. 643 00:51:09,233 --> 00:51:10,901 هل تعتقد ذلك؟ 644 00:51:10,985 --> 00:51:12,361 -نعم. -ماذا عن الخاتم؟ 645 00:51:12,987 --> 00:51:14,113 ماذا؟ 646 00:51:14,196 --> 00:51:17,241 رجل لطيف ومخلص مثلي أعطاك خاتما. 647 00:51:17,324 --> 00:51:19,285 أين خاتم الخطوبة؟ 648 00:51:28,168 --> 00:51:29,336 هل بيعته؟ 649 00:51:29,420 --> 00:51:32,131 لا، لم أبيعه. 650 00:51:32,923 --> 00:51:34,967 لقد تركته في مكان ما مؤقتا. 651 00:51:35,050 --> 00:51:36,135 أين؟ 652 00:51:37,052 --> 00:51:38,929 -دكان البيدق في السوق. -ماذا؟ 653 00:51:39,013 --> 00:51:40,597 كنت بحاجة ماسة إلى بعض النقود. 654 00:51:40,681 --> 00:51:43,392 أردت شراء هدية لجونغ هيوك، 655 00:51:43,475 --> 00:51:44,852 ولكن لم يكن لدي أي أموال هنا. 656 00:51:45,644 --> 00:51:48,355 لقد فقدت هديتك على الفور بعد شرائه في ذلك اليوم. 657 00:51:48,439 --> 00:51:50,983 لقد كانت ساعة كلاسيكية جميلة حقًا. 658 00:51:51,817 --> 00:51:53,068 لا بأس. 659 00:51:53,902 --> 00:51:55,738 أنا سعيد لأنك لم تتأذى. 660 00:51:58,073 --> 00:52:00,367 هل يمكن لكلا منكما النزول من سيارتي؟ 661 00:52:03,829 --> 00:52:05,205 إنها تمطر. 662 00:52:09,418 --> 00:52:11,795 ضواحي كايسونج 663 00:52:27,978 --> 00:52:31,732 15 كيلومترًا إلى الخط الأمامي 664 00:53:05,933 --> 00:53:06,975 شكرا لك. 665 00:53:31,708 --> 00:53:34,545 لقد أسقطتهم هناك، وافترقنا. 666 00:53:36,380 --> 00:53:37,464 لا أعرف 667 00:53:38,006 --> 00:53:40,217 ماذا حدث لهم بعد ذلك. 668 00:53:43,011 --> 00:53:44,179 هكذا تقول 669 00:53:46,056 --> 00:53:49,852 أن جيونغ هيوك تطوع للذهاب إلى البؤرة الاستيطانية 670 00:53:50,769 --> 00:53:52,938 فقط بسبب تلك المرأة؟ 671 00:53:54,940 --> 00:53:56,024 أنت على حق. 672 00:53:58,152 --> 00:54:00,195 لقد خاطر بكل شيء من أجلها. 673 00:54:03,699 --> 00:54:06,410 هل تعرف لماذا ساعدتهم؟ 674 00:54:07,828 --> 00:54:10,831 أردت منك أن تنهي شوقك بسرعة لحبك الأول. 675 00:54:13,459 --> 00:54:14,334 ماذا؟ 676 00:54:14,918 --> 00:54:17,212 لا ينبغي أن تتوق إلى حبك الأول لفترة طويلة جدا. 677 00:54:17,880 --> 00:54:19,590 ليس من الجيد الاستمرار في أي شيء. 678 00:54:19,673 --> 00:54:22,050 سواء كان ذلك الناس أو الحب. 679 00:54:22,134 --> 00:54:23,886 الحب من بعيد للحظة وجيزة. 680 00:54:24,094 --> 00:54:26,430 هذا هو الأفضل للجميع. 681 00:54:26,513 --> 00:54:28,640 إنها نظيفة وجميلة. 682 00:54:29,308 --> 00:54:31,560 مساعدتهم لن تتخلص من الحب 683 00:54:32,102 --> 00:54:33,562 لدي له. 684 00:54:33,645 --> 00:54:35,272 لقد خاطر جيونج هيوك بحياته 685 00:54:35,355 --> 00:54:37,774 وذهبت إلى البؤرة الاستيطانية لحماية سي ري. 686 00:54:38,567 --> 00:54:40,319 ألا يعتبر ذلك بمثابة انتهاء اللعبة؟ 687 00:54:42,070 --> 00:54:44,406 يجب أن تنهيه إذا رأيت نهايته. 688 00:54:47,701 --> 00:54:49,369 لا تكن سخيفا. 689 00:54:49,453 --> 00:54:51,622 إذا انتهى الأمر فقط لأنك رأيت النهاية، 690 00:54:52,164 --> 00:54:55,167 -ليس حباً. -لا تكن سخيفا. 691 00:54:55,250 --> 00:54:57,127 أنت تنتظر شخص ما. 692 00:54:57,211 --> 00:54:59,254 ولكن حتى أنت تعتقد أنك مثير للشفقة. 693 00:54:59,838 --> 00:55:01,507 ثم هذا ليس الحب. 694 00:55:03,926 --> 00:55:05,093 إنه هاجس. 695 00:55:08,138 --> 00:55:11,183 الحب الذي كان لديك ذات يوم لقد تغير وهو الآن متعفن. 696 00:55:13,519 --> 00:55:15,562 يجب عليك رميها بعيدا. 697 00:55:22,736 --> 00:55:25,364 بخصوص ذلك الرجل الذي قابلته في الفندق، 698 00:55:25,989 --> 00:55:30,661 هل كان لديه حواجب كثيفة، وبشرة شاحبة، 699 00:55:30,744 --> 00:55:34,164 كان طويل القامة ونحيف؟ 700 00:55:35,415 --> 00:55:36,708 هل كان يبدو هكذا؟ 701 00:55:37,125 --> 00:55:38,168 نعم. 702 00:55:38,252 --> 00:55:41,588 هل هو نفس الرجل من حمل دان إلى المنزل آخر مرة؟ 703 00:55:43,715 --> 00:55:47,511 لقد كنت منزعجًا جدًا بشأن ذلك 704 00:55:48,303 --> 00:55:49,930 وكان ينظر إلى هذا. 705 00:55:52,057 --> 00:55:53,850 المرأة القاتلة. 706 00:55:53,934 --> 00:55:56,728 "شخص يبدو ساحرًا للغاية أنهم يجلبون الكارثة 707 00:55:56,812 --> 00:55:58,480 لمن حولهم." 708 00:55:58,981 --> 00:56:02,025 بمثل هذا الوجه، فهي لا تحتاج إلى كل هذه الثروة. 709 00:56:02,109 --> 00:56:05,904 ومع كل هذه الثروة إنها لا تحتاج إلى مثل هذا الوجه. 710 00:56:06,572 --> 00:56:08,615 لكن دان لديه كليهما. 711 00:56:09,241 --> 00:56:11,702 انها معينة أن الرجال يطاردونها. 712 00:56:14,955 --> 00:56:17,457 أعتقد أنك تبالغ قليلا. 713 00:56:17,541 --> 00:56:19,293 ماذا تعرف؟ 714 00:56:19,876 --> 00:56:23,338 انظر. وهذا ما اعتقدت أنه كان غريبا. 715 00:56:24,006 --> 00:56:27,092 حتى بعد أن سمعت ذلك جيونغ هيوك تم إرساله فجأة إلى البؤرة الاستيطانية، 716 00:56:27,175 --> 00:56:30,804 لا يبدو أنها تشعر مستاء من ذلك على الإطلاق. 717 00:56:31,555 --> 00:56:34,891 إنها خسارة جيونج هيوك، لكل ما يهمني. 718 00:56:36,893 --> 00:56:40,272 كيف يجب أن أقنعها؟ 719 00:56:41,273 --> 00:56:44,901 تبدو سعيدًا بعض الشيء بالرغم من ذلك يا ميونج إيون. 720 00:56:45,402 --> 00:56:47,446 مهلا، لا تكون سخيفة. 721 00:56:47,529 --> 00:56:50,449 قد يفشل حفل زفافهما. أنا قلقة مريضة. 722 00:56:52,784 --> 00:56:53,744 ولكن بعد ذلك مرة أخرى، 723 00:56:54,745 --> 00:56:56,038 إذا كان مقدرًا لهم أن ينفصلوا، 724 00:56:56,747 --> 00:56:59,583 يجب عليها أن تتخلص منه أولاً قبل أن يفعل. 725 00:56:59,666 --> 00:57:02,127 هيا، لا أحد يتخلص من أحد. 726 00:57:07,507 --> 00:57:08,508 مرحبًا؟ 727 00:57:09,217 --> 00:57:10,302 نعم. 728 00:57:10,510 --> 00:57:11,637 ما هذا؟ 729 00:57:11,720 --> 00:57:13,513 محكمة جمهورية الشعب الديمقراطي كوريا 730 00:57:13,597 --> 00:57:14,723 منذ هذه المحاكمة 731 00:57:15,390 --> 00:57:18,685 هي المحاكمة التي تعقد في ظل ظروف خاصة، 732 00:57:19,394 --> 00:57:21,396 لقد استبعدنا هيئة المحلفين 733 00:57:21,480 --> 00:57:24,024 التي يتم تضمينها عادة في محاكمة عادية. 734 00:57:24,566 --> 00:57:28,403 لهذه المحاكمة، لن يكون هناك سوى المدعين العامين والمحامين. 735 00:57:30,197 --> 00:57:31,698 -المدعي العام. -نعم يا حضرة القاضي. 736 00:57:31,782 --> 00:57:33,450 يرجى إعطاء بيانك. 737 00:57:34,368 --> 00:57:38,705 المتهم تشو تشيول جانج قتل 11 شخصا 738 00:57:38,789 --> 00:57:40,999 من خلال ستة حوادث مقنعة بما في ذلك واحد 739 00:57:41,083 --> 00:57:42,751 عند تقاطع جيونسيونج دونج في عام 2011. 740 00:57:42,834 --> 00:57:46,338 وبالإضافة إلى ذلك، فقد أساء استخدام سلطته وارتكب جرائم لا تعد ولا تحصى 741 00:57:46,421 --> 00:57:48,465 مثل السرقة وبيع التراث الثقافي 742 00:57:48,548 --> 00:57:52,344 والاتجار بالمخدرات. 743 00:57:52,427 --> 00:57:55,347 وأما الأدلة، يرجى الرجوع إلى المواد المقدمة. 744 00:57:55,430 --> 00:57:57,349 الدليل، الدليل 2 745 00:57:57,849 --> 00:58:00,519 كيف حصلت على هذه الوثائق؟ 746 00:58:00,602 --> 00:58:03,689 الكابتن ري جيونج هيوك أفادت بذلك كتيبة الشرطة المدنية. 747 00:58:06,441 --> 00:58:07,609 يرجى الحضور إلى منصة الشهود. 748 00:58:13,907 --> 00:58:16,910 كيف حصلت على هذه الوثائق؟ 749 00:58:19,955 --> 00:58:21,957 الكابتن الراحل ري مو هيوك، 750 00:58:23,166 --> 00:58:24,334 الذي كان أحد الضحايا 751 00:58:25,127 --> 00:58:27,045 وكذلك أخي الأكبر كان لديه ذلك. 752 00:58:27,129 --> 00:58:28,213 شرفك. 753 00:58:29,172 --> 00:58:30,382 إنه يحاول التشهير بي 754 00:58:30,465 --> 00:58:33,552 بقوله قتلت وتنكرت وفاتهم كحادث. 755 00:58:34,136 --> 00:58:36,638 أنا لا أعرف حتى سائقي الشاحنات. 756 00:58:37,973 --> 00:58:39,016 هل هذا صحيح؟ 757 00:58:44,187 --> 00:58:45,564 يرى؟ 758 00:58:46,481 --> 00:58:48,150 لقد كانت حوادث خالصة. 759 00:58:53,655 --> 00:58:56,241 الشاحنات الحوادث كان لديه طلاء خاص عالي القوة، 760 00:58:56,324 --> 00:58:59,745 أو درع مركب من السيراميك. هذه هي المادة المستخدمة لصنعه. 761 00:59:05,667 --> 00:59:08,045 هذه القوة العالية، تم استخدام درع مركب من السيراميك 762 00:59:08,128 --> 00:59:09,588 للدبابات والمركبات المدرعة الأخرى. 763 00:59:10,255 --> 00:59:12,132 تم استخدامه في الأصل في روسيا. 764 00:59:12,215 --> 00:59:14,634 لكنهم محظورون الآن تصدير هذه المادة. 765 00:59:16,344 --> 00:59:18,430 ولكن تم العثور على هذه المادة في لواء المهندسين. 766 00:59:18,930 --> 00:59:22,225 تم تهريبه عبر رأس الجسر بين خاسان ونهر تومين. 767 00:59:24,144 --> 00:59:25,729 وجدنا أيضًا المعدات المستخدمة 768 00:59:25,812 --> 00:59:28,356 لربط هذه المادة بالمصدات في لواء المهندسين. 769 00:59:30,984 --> 00:59:32,986 هل هناك دليل 770 00:59:33,570 --> 00:59:35,947 أن المدعى عليه متورط في هذا؟ 771 00:59:36,531 --> 00:59:39,951 إذا نظرت إلى الملف، خلال ذلك الأسبوع، مبلغ كبير بقيمة الصفقة 772 00:59:40,035 --> 00:59:42,329 تم صنعها من قبل شركة Soojung التجارية 773 00:59:42,412 --> 00:59:45,290 من إدارة أمن الدولة إلى حساب روسي. 774 00:59:45,373 --> 00:59:47,459 صاحب الحساب كان عضوا في المافيا. 775 00:59:47,542 --> 00:59:49,211 تم القبض عليه من قبل الحكومة الروسية 776 00:59:49,294 --> 00:59:51,421 لتهريب كميات كبيرة من الفولاذ الخاص. 777 00:59:51,630 --> 00:59:53,423 كل هذا افتراء يا حضرة القاضي! 778 00:59:55,383 --> 00:59:58,345 أعطى هذا الرجل المأوى لجاسوس كوري جنوبي. 779 00:59:58,929 --> 01:00:01,932 وعندما واجهته كذب وقالت إنها من القسم 11. 780 01:00:02,015 --> 01:00:02,849 النظام. 781 01:00:02,933 --> 01:00:04,976 والآن بعد أن علمت بالأمر، 782 01:00:05,060 --> 01:00:08,063 إنه يحاول اختلاق الأدلة للتخلص مني. 783 01:00:08,146 --> 01:00:10,482 استدعاء الرئيس من دائرة التفتيش كشاهد! 784 01:00:10,565 --> 01:00:12,359 وهذا لا علاقة له بهذه القضية. 785 01:00:12,442 --> 01:00:13,485 سيتم رفضه. 786 01:00:13,568 --> 01:00:15,821 -شرفك! - سأعطي حكمي النهائي. 787 01:00:15,904 --> 01:00:16,947 شرفك! 788 01:00:17,030 --> 01:00:19,741 وفقا للمادة 60 من القانون الجنائي، 789 01:00:19,825 --> 01:00:22,661 المتهم تشو تشيول جانج أدين بارتكاب جرائم إرهابية. 790 01:00:23,286 --> 01:00:26,289 وفقا للمادة 116، لقد أدين بالتهريب. 791 01:00:26,456 --> 01:00:28,792 وفقا للمادة 198، 792 01:00:28,875 --> 01:00:31,086 لقد أدين بالسرقة التراث الثقافي. 793 01:00:31,169 --> 01:00:34,214 لقد ثبت أنه مذنب لتنفيذ والأمر بعدد لا يحصى من الجرائم. 794 01:00:34,589 --> 01:00:37,509 لذلك ستصادر المحكمة 795 01:00:37,843 --> 01:00:40,428 ممتلكات المدعى عليه. 796 01:00:41,012 --> 01:00:42,681 سيتم تجريده من حقوقه كمواطن 797 01:00:42,764 --> 01:00:44,266 من الديمقراطي جمهورية كوريا الشعبية. 798 01:00:44,683 --> 01:00:47,686 سيتم عزله عن المجتمع 799 01:00:48,186 --> 01:00:49,688 وسوف تعطى 800 01:00:50,105 --> 01:00:51,398 عقوبة السجن مدى الحياة، 801 01:00:51,982 --> 01:00:55,318 يخضع للعمل البدني حتى يوم وفاته. 802 01:00:56,778 --> 01:01:00,115 ولن يكون له الحق في تقديم الاستئناف. 803 01:01:00,198 --> 01:01:01,241 القضية مغلقة. 804 01:01:10,208 --> 01:01:11,626 ري جيونج هيوك! 805 01:01:13,712 --> 01:01:15,714 هناك شيء واحد فاتك. 806 01:01:29,060 --> 01:01:30,270 وبسبب ذلك، 807 01:01:31,021 --> 01:01:33,899 سوف تموت تلك العاهرة 808 01:01:35,275 --> 01:01:37,360 بأي ثمن. 809 01:02:20,528 --> 01:02:23,365 ما الذي فاتني؟ 810 01:02:46,554 --> 01:02:48,640 إجمالي عدد الدروع الخزفية المركبة 811 01:02:50,642 --> 01:02:52,811 هناك فرق في المبلغ من الفولاذ المهرب 812 01:02:52,894 --> 01:02:55,939 والدرع الخزفي المركب التي قمنا بمصادرتها. 813 01:02:56,439 --> 01:02:58,650 <ط> لم يكن من الممكن التخلص منهم المواد التي تكلفهم 814 01:02:58,733 --> 01:03:00,443 مئات الآلاف من الدولارات. 815 01:03:00,527 --> 01:03:02,279 هل هذا يعني أن هناك المزيد من مكان واحد 816 01:03:02,362 --> 01:03:03,738 أين ينتجون دروعًا خاصة؟ 817 01:03:04,197 --> 01:03:05,198 إذا كان الأمر كذلك... 818 01:03:07,909 --> 01:03:10,537 <ط> الوجهة. الكهف عند مدخل جبل ماندال. 819 01:03:10,745 --> 01:03:13,873 المركبة المستهدفة. بيونغ يانغ 0758-3617. 820 01:03:13,957 --> 01:03:14,958 انطلق 821 01:03:28,680 --> 01:03:29,597 ما هذا؟ 822 01:03:32,767 --> 01:03:34,352 ما هذا؟ 823 01:03:36,313 --> 01:03:38,773 تلك المتسكعون. 824 01:03:43,528 --> 01:03:46,239 مهلا مهلا. عُد. العودة هذه اللحظة! 825 01:03:47,532 --> 01:03:48,825 أسرع! 826 01:04:40,210 --> 01:04:42,253 أنا متأكد من أنه كان هجومًا مخططًا له. 827 01:04:43,463 --> 01:04:44,464 أنا موافق. 828 01:04:45,090 --> 01:04:48,176 تلقى العديد من كبار المسؤولين رشاوى 829 01:04:48,301 --> 01:04:49,844 من تشو تشيول جانج. 830 01:04:50,303 --> 01:04:51,679 ربما ظنوا أنه كان الأفضل 831 01:04:51,763 --> 01:04:54,391 لقتله قبل أن تخرج الأمور عن السيطرة. 832 01:04:54,766 --> 01:04:56,601 كان هناك خمسة أفراد في تلك السيارة، 833 01:04:56,935 --> 01:04:58,645 ولكن تم العثور على أربع جثث فقط. 834 01:04:58,728 --> 01:05:00,980 كان المشهد فوضى كاملة. 835 01:05:01,064 --> 01:05:02,524 أنا متأكد من أنهم سيجدونها قريبًا. 836 01:05:03,233 --> 01:05:06,444 كان من الممكن أن يطير الجسد للخارج أثناء الاصطدام. 837 01:05:09,322 --> 01:05:11,533 هناك احتمال أن الذين إلى جانبه 838 01:05:11,616 --> 01:05:13,159 تسبب في الحادث. 839 01:05:13,243 --> 01:05:15,161 التوقف عن تقديم الاستنتاجات. 840 01:05:15,453 --> 01:05:17,038 مجرد إلقاء نظرة على الحقائق. 841 01:05:17,914 --> 01:05:18,998 لقد حصل على ما يستحقه. 842 01:05:19,082 --> 01:05:23,336 لقد مات بنفس الطريقة لقد قتل ضحاياه. 843 01:05:26,131 --> 01:05:27,966 لا رحمة لأولئك الذين يغزون بلدنا 844 01:05:47,152 --> 01:05:49,571 ابنة مجموعة كوينز والرئيس التنفيذي لشركة SE-RI's Choice قد مات 845 01:06:06,421 --> 01:06:09,382 -الكابتن ري-- -هل استلمت هديتي؟ 846 01:06:10,216 --> 01:06:11,759 يبدو أنك متفاجئ. 847 01:06:12,760 --> 01:06:15,305 أنا لست مثل أخيك الضعيف. 848 01:06:15,930 --> 01:06:17,724 لا يمكنك التخلص مني بهذه السهولة. 849 01:06:19,767 --> 01:06:21,936 أقسم باسم أخي. 850 01:06:23,021 --> 01:06:25,106 سوف أمسك بك بأي ثمن 851 01:06:25,190 --> 01:06:27,775 وتجعلك تعيش حياة وهذا أسوأ من الموت نفسه. 852 01:06:27,942 --> 01:06:28,943 هل هذا صحيح؟ 853 01:06:29,486 --> 01:06:30,862 يا للأسف. 854 01:06:31,613 --> 01:06:33,031 قبل أن تفعل ذلك، 855 01:06:33,239 --> 01:06:37,410 <ط> أنا ذاهب للتوجه إلى الجنوب لقتل تلك المرأة. 856 01:06:37,494 --> 01:06:39,871 تعال وقبض علي إذا أردت. 857 01:06:41,247 --> 01:06:42,540 أراكم لاحقًا. 858 01:07:21,579 --> 01:07:22,789 الكتاب المقدس 859 01:07:36,803 --> 01:07:38,346 دعونا ننتهي من هذا ونغادر. 860 01:07:38,429 --> 01:07:40,014 أحتاج لحضور اجتماع الصلاة. 861 01:07:40,098 --> 01:07:42,308 هناك أشياء كثيرة أنا ممتن ل. 862 01:07:43,726 --> 01:07:46,312 هل السيدة يون بصحة جيدة وبصحة جيدة؟ 863 01:07:46,396 --> 01:07:48,940 وهي لا تعاني من أي أمراض أو إصابات، أليس كذلك؟ 864 01:07:50,191 --> 01:07:53,611 لا، لكنها تبدو غريبة بعض الشيء. 865 01:07:54,487 --> 01:07:55,446 ماذا تقصد؟ 866 01:07:57,031 --> 01:07:59,367 -انظر إلى هذا الجزء. -ماذا عن هذا؟ 867 01:07:59,450 --> 01:08:01,786 -وهذه أيضاً؟ -هناك واحد هنا أيضا. 868 01:08:08,960 --> 01:08:11,629 خذ قسطا من الراحة بين الحين والآخر. 869 01:08:15,258 --> 01:08:17,594 -ما العيب في ذلك؟ -لم تقل مثل هذا الشيء قط 870 01:08:18,052 --> 01:08:20,471 منذ أن انضممت إلى الشركة. 871 01:08:21,222 --> 01:08:24,809 وكان شعارها، "يمكنك النوم عندما تموت." 872 01:08:24,892 --> 01:08:25,852 أرى. 873 01:08:26,060 --> 01:08:28,855 وفي نهاية الأسبوع الماضي، أرادت فجأة أن تذهب 874 01:08:30,023 --> 01:08:31,608 إلى جبل بوخان. 875 01:08:34,694 --> 01:08:36,446 سيدتي، يجب أن نعود الآن. 876 01:08:37,447 --> 01:08:41,326 سيد هونغ، أنظر إلى حقل القصب هذا. 877 01:08:41,409 --> 01:08:44,120 ألا ترى أحداً يتحرك؟ 878 01:08:46,372 --> 01:08:47,624 لست متأكدا. 879 01:08:48,207 --> 01:08:49,667 انظر عن كثب. 880 01:08:52,962 --> 01:08:54,505 لقد فعلت ذلك، لكني مازلت غير متأكد. 881 01:08:55,089 --> 01:08:57,216 كنت صادقًا فقط، ولكن بعد ذلك... 882 01:09:01,262 --> 01:09:03,389 بدأت بالبكاء. 883 01:09:03,681 --> 01:09:06,184 سيدتي، ما المشكلة؟ 884 01:09:06,726 --> 01:09:08,728 فقط أخبرني إذا فعلت شيئًا خاطئًا. 885 01:09:08,811 --> 01:09:10,480 سأبذل قصارى جهدي لتصحيح أخطائي. 886 01:09:10,563 --> 01:09:12,940 لا تفعل هذا بي. 887 01:09:16,194 --> 01:09:17,236 لا. 888 01:09:21,741 --> 01:09:23,534 يجب أن تأخذ قسطا من الراحة بين الحين والآخر. 889 01:09:27,413 --> 01:09:29,540 لقد أحببتها بشكل أفضل من قبل. 890 01:09:30,124 --> 01:09:31,542 لقد أصبحت أكثر رعبا. 891 01:09:33,002 --> 01:09:34,921 مسودة للتصميم الداخلي القادم 892 01:09:42,679 --> 01:09:43,554 طهي ممتع 893 01:09:43,638 --> 01:09:44,639 الأبيض والغامق والرمادي 894 01:10:33,354 --> 01:10:34,647 سيدتي. 895 01:10:35,690 --> 01:10:38,735 -هل ستعودين إلى المنزل الآن؟ -نعم. شكرا لك على عملك الشاق. 896 01:10:38,818 --> 01:10:40,027 أتمنى لك رحلة آمنة. 897 01:11:07,013 --> 01:11:08,097 مان بوك. 898 01:11:11,601 --> 01:11:13,227 هناك من ينتظرك بالخارج. 899 01:11:29,744 --> 01:11:30,912 أحسنت. 900 01:11:31,412 --> 01:11:34,415 لا تقل أشياء لا تقصدها. 901 01:11:34,499 --> 01:11:35,917 لماذا تفعل ذلك؟ 902 01:11:37,502 --> 01:11:38,669 ما هذا؟ 903 01:11:43,132 --> 01:11:46,594 -انتظر... -ماذا يحدث؟ 904 01:13:31,032 --> 01:13:32,575 أتساءل 905 01:13:33,159 --> 01:13:34,744 أيهما هو الحب. 906 01:13:36,203 --> 01:13:40,625 آمل أن تقلق بشأني كما أنا بالنسبة لك 907 01:13:41,292 --> 01:13:45,129 وأتمنى أن تكون متلهفًا من أجلي كما أفعل لك. 908 01:13:46,339 --> 01:13:47,882 هل هذا هو الحب؟ 909 01:14:04,357 --> 01:14:06,734 أو من ناحية أخرى، 910 01:14:07,401 --> 01:14:09,820 هل ترغب في ذلك لن تقلق علي، 911 01:14:10,905 --> 01:14:14,241 أنك سوف تنساني وكل اللحظات التي شاركناها؟ 912 01:14:15,826 --> 01:14:17,536 هل هذا هو الحب؟ 913 01:14:20,831 --> 01:14:22,333 إذا لم يكن الأمر كذلك، 914 01:14:23,167 --> 01:14:24,919 هل هو الحب 915 01:14:25,836 --> 01:14:28,297 أنا على استعداد 916 01:14:30,007 --> 01:14:31,926 لتصفح كل شيء 917 01:14:33,427 --> 01:14:35,054 منذ البداية 918 01:14:37,098 --> 01:14:38,724 فقط حتى أتمكن من مقابلتك مرة أخرى؟ 919 01:15:54,467 --> 01:15:56,093 لقد كنت أبحث عنك في كل مكان. 920 01:15:57,094 --> 01:16:00,014 قلت فقط أنك تعيش حول تشيونغدام دونغ، جانجنام غو، سيول. 921 01:16:00,806 --> 01:16:03,350 أنت لم تخبرني بالعنوان الدقيق 922 01:17:09,500 --> 01:17:10,751 ابني، 923 01:17:11,335 --> 01:17:13,754 وهو أيضًا قائدك وزميل جندي 924 01:17:16,173 --> 01:17:17,383 لقد ذهب إلى الجنوب. 925 01:17:19,969 --> 01:17:21,387 هذا سري للغاية. 926 01:17:22,930 --> 01:17:26,600 أود أن أسأل الرجال الخمسة أنه يثق أكثر 927 01:17:28,769 --> 01:17:30,688 وجونج مان بوك، 928 01:17:30,771 --> 01:17:33,524 الذي قدم مساعدة حاسمة في معرفة ذلك لماذا مات ابني الراحل 929 01:17:34,233 --> 01:17:35,526 لصالح 930 01:17:36,402 --> 01:17:37,987 كوالد جيونج هيوك. 931 01:17:38,821 --> 01:17:39,989 أحضره 932 01:17:41,198 --> 01:17:42,199 العودة. 933 01:17:50,541 --> 01:17:52,668 باجو، مدينة مسالمة من شبه الجزيرة الكورية 934 01:17:52,751 --> 01:17:57,256 فريق المسار العسكري لكوريا الشمالية 935 01:17:59,633 --> 01:18:01,302 هناك الكثير من السيارات. 936 01:18:03,387 --> 01:18:05,097 انظر إلى هؤلاء الأشرار. 937 01:18:07,183 --> 01:18:10,352 كانوا يعلمون أننا قادمون، فجمعوا كل السيارات 938 01:18:10,436 --> 01:18:12,438 لكي نرى. 939 01:18:23,365 --> 01:18:25,201 -مرحبًا! -مرحباً! 940 01:18:25,826 --> 01:18:27,286 -مرحباً! -مرحبًا! 941 01:18:29,997 --> 01:18:31,457 إنهم هنا! 942 01:18:31,540 --> 01:18:33,125 إنهم يخرجون. 943 01:18:33,209 --> 01:18:34,210 إنهم يخرجون. 944 01:18:34,960 --> 01:18:37,630 -هنا يأتون. -مرحباً! 945 01:18:37,963 --> 01:18:39,840 من فضلك أنظر هنا! 946 01:18:40,382 --> 01:18:43,052 -من فضلك أنظر هنا! -ما هو شعورك؟ 947 01:18:43,135 --> 01:18:45,179 -ما هو شعورك؟ -من هنا! 948 01:18:45,262 --> 01:18:47,681 -من فضلك أنظر هنا! -من هنا! 949 01:18:52,978 --> 01:18:56,148 الحفل الختامي لهذه المسابقة ستكون في غضون أسبوعين. 950 01:18:56,732 --> 01:18:59,735 يجب عليك تنفيذ مهمتك والعودة بحلول ذلك الوقت. 951 01:19:00,444 --> 01:19:02,112 إذا فشلت، 952 01:19:02,738 --> 01:19:03,739 لا أستطيع مساعدتك. 953 01:19:03,822 --> 01:19:05,241 -نعم يا سيدي! -نعم يا سيدي! 954 01:19:15,668 --> 01:19:17,544 ماذا حصلت؟ 955 01:19:17,628 --> 01:19:19,964 لم أكن أعرف ماذا أحصل عليه، 956 01:19:20,047 --> 01:19:22,841 لذلك حصلت على واحد مع أكبر غطاء. 957 01:19:24,468 --> 01:19:25,678 وأنت؟ 958 01:19:27,263 --> 01:19:29,932 "كاربونارا؟" 959 01:19:30,015 --> 01:19:31,183 "سيارة..." 960 01:19:31,267 --> 01:19:33,018 أي نوع من الاسم هذا؟ 961 01:19:33,102 --> 01:19:34,812 منتجي هو جاجانج راميون. 962 01:19:35,020 --> 01:19:38,232 كلما شاهدت مسلسلاتهم كنت دائمًا أتوق إلى jjajangmyeon. 963 01:19:38,524 --> 01:19:40,067 أنا متأكد من أن هذا هو واحد مماثل. 964 01:19:41,819 --> 01:19:43,654 هذا البلد مذهل. 965 01:19:43,737 --> 01:19:45,823 انظر كم نوع من الشعرية التي حصلوا عليها! 966 01:19:46,323 --> 01:19:47,574 استيقظ! 967 01:19:48,200 --> 01:19:50,619 لا ينبغي أن يخدعك التنوع. 968 01:19:50,703 --> 01:19:51,829 فكر في الأمر. 969 01:19:51,912 --> 01:19:55,291 لماذا لديهم الكثير من الشعرية إذا كان لديهم ما يكفي من الأرز؟ 970 01:19:55,582 --> 01:19:58,585 كل هذا لأنهم يفتقرون إلى الأرز. 971 01:20:00,129 --> 01:20:04,300 يا إلهي، هذا حار! حار جدا! الطقس حار! 972 01:20:04,383 --> 01:20:06,844 الجو حار جدا! يا إلهي! 973 01:20:17,021 --> 01:20:18,856 انظر إلى كل هذا الأرز. 974 01:20:27,948 --> 01:20:29,450 إنه مهرجان عسكري عالمي. 975 01:20:29,533 --> 01:20:31,994 الألعاب العسكرية العالمية لهذا العام يقام في بلادنا 976 01:20:32,077 --> 01:20:35,205 والفريق الكوري الشمالي وقد حققت ذلك أخيرًا أيضًا. 977 01:20:35,414 --> 01:20:38,083 إجمالي 173 عضوًا كوريًا شماليًا انضمت، 978 01:20:38,167 --> 01:20:40,502 <ط>بما في ذلك الرياضيين، المديرين التنفيذيين والقضاة، 979 01:20:40,586 --> 01:20:42,212 والفريق الطبي. 980 01:20:42,296 --> 01:20:44,798 -غادر الفريق الكوري الشمالي بيونغ يانغ -خذ بعضًا. 981 01:20:44,882 --> 01:20:47,009 برا بدلاً من البحر. 982 01:20:47,843 --> 01:20:50,888 هذا حدث ذو معنى لأنه سيكون 983 01:20:50,971 --> 01:20:52,348 -منافسة سلمية -جرب بعض. 984 01:20:52,431 --> 01:20:53,307 بين الجنود. 985 01:20:53,390 --> 01:20:55,934 -حسنا. -من خلال هذه المسابقة، سيتمكنون 986 01:20:56,018 --> 01:20:58,979 لمشاركة السندات بدلاً من التنافس فقط ضد بعضهم البعض. 987 01:20:59,063 --> 01:21:02,608 ما مجموعه 7300 رياضي سوف يلقوا أسلحتهم، 988 01:21:02,691 --> 01:21:04,068 تسلحوا بالروح الرياضية 989 01:21:04,151 --> 01:21:06,403 ولديك شرسة، مسابقة لمدة أسبوعين. 990 01:21:06,695 --> 01:21:09,698 -هذه أخبار قناة TVN... -إلى أين نتجه بعد ذلك؟ 991 01:21:18,999 --> 01:21:20,376 لا تبرز. 992 01:21:20,751 --> 01:21:23,003 تمتزج مع الحشد. 993 01:21:23,087 --> 01:21:25,005 أنت الشخص الذي يبرز أكثر. 994 01:21:26,215 --> 01:21:28,133 استرخي 995 01:21:28,217 --> 01:21:30,010 إذا كنت تريد حقا أن تمتزج. 996 01:21:35,766 --> 01:21:37,017 مسيرة إلى الأمام. 997 01:21:39,144 --> 01:21:40,521 لا تنظر إلى الوراء. 998 01:21:44,191 --> 01:21:45,025 وقف. 999 01:21:45,692 --> 01:21:47,277 كم مضى منذ مجيئك؟ 1000 01:21:47,361 --> 01:21:49,363 لقد كان يومين. 1001 01:21:49,446 --> 01:21:51,782 ومن الواضح أنك لم تتلق أي مساعدة من Hanawon. 1002 01:21:51,865 --> 01:21:53,742 هل تم إرسالك من القسم 11؟ لمهمة؟ 1003 01:21:53,826 --> 01:21:55,119 لا. 1004 01:21:55,202 --> 01:21:57,871 نحن بحاجة إلى إعادة شخص ما إلى المنزل. 1005 01:21:59,289 --> 01:22:01,083 لن يكون ذلك سهلا. 1006 01:22:01,166 --> 01:22:04,545 لكن من أنت؟ 1007 01:22:17,683 --> 01:22:18,684 مطعم شينسونغ 1008 01:22:23,355 --> 01:22:24,356 كما ترى، 1009 01:22:25,774 --> 01:22:28,610 لقد جئت إلى هنا قبل فترة طويلة من قيامك بذلك. 1010 01:22:29,194 --> 01:22:31,071 لكني لم أتلق أي أوامر حتى الآن 1011 01:22:31,530 --> 01:22:33,657 وكانوا ينتظرون طوال الوقت. 1012 01:22:35,492 --> 01:22:36,368 هذا أنا. 1013 01:22:37,911 --> 01:22:40,497 أنت تبدو مثل واحد منهم. 1014 01:22:41,290 --> 01:22:43,834 أظن أنك استقرت. 1015 01:22:45,043 --> 01:22:46,044 حسنا... 1016 01:22:46,920 --> 01:22:48,672 هذا المكان صالح للسكن أيضًا. 1017 01:22:49,256 --> 01:22:50,674 لذلك لا تخافوا. 1018 01:22:50,841 --> 01:22:53,844 دونغ غو, لماذا لا تقوم بتوصيل الطعام؟ 1019 01:22:55,929 --> 01:22:58,849 سأذهب لتسليمها. حقًا. 1020 01:22:59,850 --> 01:23:02,102 - اسرع. -أنا سوف. حقًا. 1021 01:23:08,567 --> 01:23:10,527 سأعطيك هدية. 1022 01:23:11,320 --> 01:23:13,572 ستدفع لك هذه الوظيفة أجرًا بالساعة بقيمة 9,690 وون 1023 01:23:13,655 --> 01:23:17,534 وهو 1100 وون أكثر من الحد الأدنى للأجور وهو 8,590 وون. 1024 01:23:18,118 --> 01:23:20,704 إنها أيضًا وظيفة رائعة حيث يمكنك أن تأكل 1025 01:23:20,787 --> 01:23:23,332 كل jjajangmyeon، jjamppong، والزلابية المقلية التي ترغب بها. 1026 01:23:23,415 --> 01:23:25,834 وبما أن لا أحد يهتم بهذه الوظيفة، 1027 01:23:25,918 --> 01:23:28,712 سيكون تمويهك آمنًا. 1028 01:23:29,546 --> 01:23:30,964 سأسلم هذه المهمة لك. 1029 01:23:31,048 --> 01:23:31,882 مطعم شينسونغ 1030 01:23:35,719 --> 01:23:36,970 حظا سعيدا. 1031 01:23:40,349 --> 01:23:43,560 -دونغ غو، إلى أين أنت ذاهب؟ -لديهم ذلك. 1032 01:23:44,353 --> 01:23:46,104 إلى أين أنت ذاهب يا فاسق؟ 1033 01:23:48,315 --> 01:23:49,608 يا! 1034 01:23:51,401 --> 01:23:52,653 تعال الى هنا! 1035 01:24:01,119 --> 01:24:03,121 ترجمة الترجمة من قبل يونغ جو كيم